Rising from wild grass on the Pollinator Highway, the Straw Chapel pavilion celebrates sustainable building methods and materials, community and outdoor activities.